Bei einem dauerhaften Wohnsitz außerhalb Deutschlands wird keine deutsche Kapitalertragssteuer abgeführt. Die Quellensteuer wird jedoch immer abgeführt, auch wenn du nicht in Deutschland lebst.
Wenn Du in einem anderen Land, als Deutschland steuerpflichtig bist, z.B. in Österreich oder der Schweiz, musst Du alle Erträge bzw. Verluste selbstständig den zuständigen Finanzbehörden melden. Details dazu besprich bitte mit Deinem Steuerberater, da in Einzelfällen andere Maßgaben für dich gelten können.