Diesen Darstellungsfehler kennen wir. Er hängt mit der Umstellung auf das neue Design zusammen und ist bereits an die zuständige Abteilung gegangen.
Deine Daten und deine Positionen sind davon nicht betroffen. Sobald die Korrektur ausgeliefert ist, verschwindet der Fehler mit dem nächsten App-Update.